Actualiza tu iPhone, iPad o iPod touch

Aprende a actualizar tu iPhone, iPad o iPod touch a la última versión de iOS o iPadOS, de forma inalámbrica o usando tu ordenador.

Puedes actualizar tu iPhone, iPad o iPod touch a la última versión de iOS o iPadOS de forma inalámbrica.* Si no puedes ver la actualización en tu dispositivo, puedes actualizarla manualmente desde tu ordenador.

Antes de actualizar

Haz una copia de seguridad de tu dispositivo usando iCloud o tu ordenador.

Actualiza tu dispositivo de forma inalámbrica

Si un mensaje indica que hay una actualización disponible, pulse Instalar ahora. También puede seguir estos pasos:

Conecta tu dispositivo a la red eléctrica y conéctate a Internet con Wi-Fi.
Vaya a Configuración > General, y luego puntee en Actualización de software.

Pulse Descargar e instalar. Si un mensaje solicita la eliminación temporal de aplicaciones porque el software necesita más espacio para la actualización, pulse Continuar o Cancelar. Más tarde, iOS o iPadOS reinstalarán las aplicaciones que haya eliminado. Si toca Cancelar, aprenda qué hacer a continuación.

Para actualizar ahora, pulse Instalar. O puede puntear Más tarde y elegir Instalar esta noche o Recordar
Yo más tarde. Si toca Instalar esta noche, simplemente conecte el dispositivo a la corriente antes de irse a dormir. Su dispositivo se actualizará automáticamente durante la noche.

Si se le pide, ingrese su código de acceso. Si no conoce su código de acceso, aprenda qué hacer.

Si ve un error o necesita más espacio al actualizar de forma inalámbrica

Si aparece un mensaje de error al intentar actualizar el dispositivo de forma inalámbrica, sepa qué hacer. Si necesita más espacio para una actualización inalámbrica, puede actualizar usando su computadora o eliminar el contenido manualmente desde su dispositivo. Tanto si utiliza el equipo como si actualiza de forma inalámbrica, dispondrá de la misma cantidad de espacio libre en el dispositivo después de la actualización.

Algunas actualizaciones de software no están disponibles de forma inalámbrica. Las conexiones VPN o proxy pueden impedir que el dispositivo se ponga en contacto con los servidores de actualización.

Actualización automática

Con iOS 12 o posterior, o iPadOS, puedes hacer que tu dispositivo se actualice automáticamente. Para activar las actualizaciones automáticas, vaya a Ajustes > General > Actualización de software y, a continuación, puntee en Actualizaciones automáticas. Su dispositivo se actualizará automáticamente a la última versión de iOS o iPadOS. Es posible que algunas actualizaciones deban instalarse manualmente.

Actualizar el dispositivo con el equipo

Si no puede actualizar de forma inalámbrica en el dispositivo, puede hacerlo manualmente utilizando un equipo en el que confíe. Si su equipo está utilizando Personal Hotspot en el dispositivo que está actualizando, conecte el equipo a una red Wi-Fi o Ethernet diferente antes de realizar la actualización.

En un Mac con macOS Catalina 10.15, abra el Finder. En un mac con macOS Mojave 10.14 o anterior, o en un PC, abre iTunes.
Conecte el dispositivo al equipo.
Localice el dispositivo en el equipo.
Haga clic en General o Configuración y, a continuación, en Buscar actualizaciones.

Haga clic en Descargar y actualizar.

Si se le pide, ingrese su código de acceso. Si no conoce su código de acceso, aprenda qué hacer.